تصدّر العباسي مجموعتها القصصية “هشاشة” الصادرة مؤخرا عن دار الفارابي ببيروت، بمقولة نيتشه “لسنا صادقين تماما إلّا في أحلامنا”.
فالمجموعة التي تضمّ عشر قصص، تحتشد بالأحلام ذات الطابع الكابوسيّ، تنعكس في لغة العنف التي تعبر بها الكاتبة عن مسارات وحيوات “أبطالها” الذين يفتقرون إلى “البطولة”، ويعانون صورا من الهشاشة تفرز أشكالا من القتل المادي والمعنوي للإنسان، تتجسّد في افتقاد الأبعاد الإنسانية، وسيادة قوانين وقيم هي من إفرازات المجتمعات التي تقوم الحياة فيها على التنافس والصراع، لا على التفاهم والمحبة. فالغربة عن الوطن، تنتج اغترابا مرعبا في مدينة “قاف” الخليجية.
Comme tant d'autres, Mevlut a quitté son village pour s'installer sur les collines qui bordent Istanbul. Il y vend de la boza, cette boisson fermentée traditionnelle prisée par les Turcs. Mais Istanbul s'étend, le raki détrône la boza, et pendant que ses amis agrandissent leurs maisons et se marient, Mevlut s'entête. Même si ses projets de commerce n'aboutissent pas et que ses lettres d'amour ne semblent jamais parvenir à la bonne destinataire. Il continue d'arpenter les rues comme marchand ambulant, point mobile et privilégié pour saisir un monde en transformation. L'histoire poignante d'un homme déterminé à être heureux.
"Une semaine qu'elle tient. Une semaine qu'elle n'a pas cédé. Mais cette nuit, elle en a rêvé et n'a pas pu se rendormir. Un rêve moite, interminable, qui s'est introduit en elle comme un souffle d'air chaud. Adèle ne peut plus penser qu'à ça." Adèle semble heureuse avec Richard, le médecin qu'elle a épousé. Pourtant, elle ne peut s'empêcher de collectionner les conquêtes. Dans le jardin de l'ogre est l'histoire d'un corps esclave de ses pulsions que rien ne rassasie. Un roman féroce et viscéral sur l'addiction sexuelle et ses implacables conséquences.