تعبر الرواية عن رؤية الكاتب للأحداث التي شهدتها المنطقة خلال تلك الفترة، وتقدم تحليلاً لتداعياتها على المجتمع. الرواية تستخدم أسلوبًا سرديًا مشوقًا يجذب القارئ ويقوده إلى عالم الشخصيات والأحداث التي تتشابك فيها السياسة بالواقع اليومي
Agota Kristof est née en Hongrie, d'où elle s'est enfuie en 1956. Installée depuis lors à Neufchâtel, en Suisse, elle écrit d'abord des pièces de théâtre, avant de commencer sa trilogie romanesque directement en français, la langue de son exil. Le Grand Cahier en est le premier volet, suivi de La Preuve et Le Troisième mensonge, prix du Livre Inter 1992.
L'Antarctique. À la tête d'une mission scientifique française, le professeur Simon fore la glace depuis ce qui semble une éternité. Dans le grand désert blanc, il n'y a rien, juste le froid, le vent, le silence. Jusqu'à ce son, très faible. À plus de 900 mètres sous la glace, quelque chose appelle. Dans l'euphorie générale, une expédition vers le centre de la Terre se met en place.
Un roman universel devenu un classique de la littérature mêlant aventure, histoire d'amour et chronique scientifique.
العربية
