يا لهذا الحرف كم يرنو سعيدا
في تفاصيل الحكاية ..
كم ..من حالة للوعي تشدو فوق جرح صامت
في ثنايا الشوك..
أظلمت كل العيون
كنت أمضي في ثناياهم جروحا
كان خطوي والظلام..
لهفة للنّور تشدو
جدولا ينسابُ في قلب الشجن
" حالة للوعي ترنو في سأم"..
سنشفى ..تكلم قلبي :
"تُرى هل ظفرت بهذا الزّمن ؟"
أوان الحنين إلى كل وعي
وكلُّ امتحان لهذا الوطن ..
(مقطع من قصيدة "حالة وعي")
Une quatrième fille !... Le roi et la reine ne sont pas contents. Et comble de malheur, quand ses cheveux poussent, ils sont bleus ! Mystère, c'est son nom, vit comme une sauvageonne, mais à l'âge de 8 ans, elle est si belle qu'elle fait de l'ombre à ses soeurs. Ses parents décident de la perdre dans la forêt... Que lui arrive-t-il ensuite ? Mystère...Une histoire malicieuse et drôle qui renouvelle subtilement l'art du conte.
العربية
