

اختارت إيمان السافي النمط الواقعي المحرف مازجة بين السخرية الموجعة والجدية المضحكة. ولا شك أن هذا الأسلوب قد عرف به رواد الأقصوصة العربية أمثال : ( علي الدوعاجي ) و( محمود تيمور ) و( يوسف إدريس )، غير أن إيمان السافي طورته وعمقته وجددت فيه بما يتماشى مع واقعنا الذي صار عجائبيا أكثر من العجائبي نفسه. وهو ما يسمح لنا بالقول: إن هذه المجموعة الأولى في تجربتها السردية واعدة بكاتبة قادرة على أن تذهب في الكتابة القصصية بعيدا في التجديد والإبداع بما تمتلكه وتبرهن عليه من قدرت في السرد والتخييل، ومن روح البحث والتجريب، فضلا عن عواملها المختلفة وأسلوبها القصصي المتميز بما يدل على وعي بشروط الكتابة وامتلاك لمهارات السرد...
" Vous ne me connaissez pas, mais j'ai décidé de vous écrire quand même. Je pense que vous êtes de ma famille. Alors je vous demande d'être gentille et de me répondre. "
...
Sous la forme d'une lettre posthume à son grand-père, Delphine Minoui, journaliste franco-iranienne, raconte ses années passées à Téhéran, de 1997 à 2009. Elle porte un regard neuf sur son pays ...