Mon panier
Assistance 24/7
+216 27 770 440
CHAMPION
Le Conte de Floire et Blanchefleur
ISBN: 9782745307361
35,60 TND
Ce récit bref a suscité au Moyen Age un tel engouement que de nombreux troubadours ne se sont pas privés de citer en exemple l'idylle des deux héros.
Le Conte de Floire et Blanchefleur figure parmi les œuvres fondatrices de la littérature narrative sentimentale : sur le motif antique des jeunes amants que le destin a séparés et que la force de l'amour réunira, un clerc du XIIe siècle ...
Nouvelle édition critique du manuscrit A (Paris, BNF, fr.375). Édition bilingue. Publication, traduction, présentation et notes par Jean-Luc Leclanche.
- Auteur
- Robert d'Orbigny
- Auteur 2
- Jean-Luc Leclanche
- Editeur
- CHAMPION
- Langue
- français
- Nombre de pages
- 226
- Date de parution
- 2003
- Etat de disponibilité
- Disponible
Ce récit bref a suscité au Moyen Age un tel engouement que de nombreux troubadours ne se sont pas privés de citer en exemple l'idylle des deux héros.
Le Conte de Floire et Blanchefleur figure parmi les œuvres fondatrices de la littérature narrative sentimentale : sur le motif antique des jeunes amants que le destin a séparés et que la force de l'amour réunira, un clerc du XIIe siècle a composé un récit initiatique captivant, riche de sens et alerte de forme. Ce récit bref a suscité au Moyen Age un tel engouement que de nombreux troubadours ne se sont pas privés de citer en exemple l'idylle des deux héros.
La présente édition s'efforce de mettre à la disposition du lecteur d'aujourd'hui un texte qui réponde aux exigences de la philologie moderne tout en cherchant à faire apparaître les contours du récit primitif, altéré par la tradition manuscrite et parfois dénaturé par les interventions des remanieurs.
La traduction, outre le secours qu'elle fournit au lecteur que le déchiffrement de l'ancien français pourrait déconcerter, tente de refléter aussi fidèlement que possible le ton et le style du récit originel et, les notes aidant, de procurer à chacun les moyens de procéder à une lecture à la fois pertinente et plaisante.
Découvrez d’autres titres du même auteur !
Gardien des ombres (Le)
Prix
30,00 TND
Bientôt en stock
Teppoge, le gardien de l'Ombril, s'inquiète. De plus en plus de personnes se défont de leurs ombres, ils n'en veulent plus, elles les encombrent. Même l'homme à la mallette est prêt à payer pour ...
Le Horla et autres histoires fantastiques
Prix
16,00 TND
Bientôt en stock
Un homme hanté par un double invisible... Une statue maléfique qui tue par jalousie... Un voyageur amoureux du fantôme d'une jeune femme... Quand nos peurs troublent notre raison, comment ...
Chère madame ma grand-mère
Prix
23,20 TND
Bientôt en stock
" Vous ne me connaissez pas, mais j'ai décidé de vous écrire quand même. Je pense que vous êtes de ma famille. Alors je vous demande d'être gentille et de me répondre. "
...
Ca pousse comment ?
Prix
24,00 TND
Bientôt en stock
Comment s'y connaître en légumes quand on est un enfant des villes ? En allant en vacances chez ses grands-parents à la campagne, comme Sophie, l'héroïne de l'histoire, qui apprend à manier les ...
Cahier Grevisse 3e (2021)
Prix
24,00 TND
Non Disponible
Une structure claire et efficace, pour préparer efficacement les élèves au Brevet.
Le cerveau de Bouddha
Prix
34,40 TND
Bientôt en stock
Saviez-vous que de petits exercices peuvent apporter de grands changements dans votre cerveau ?
Le neurologue Rick Hanson et le docteur Richard Mendius vous prouvent, à l'aide des ...
New Hop In! Anglais CE1 (2021) - Activity book
Prix
30,00 TND
Bientôt en stock
La méthode d'anglais Hop in! CE1 enrichie d’animations vidéos pour lancer chaque leçon
Je vous écris de Téhéran
Prix
35,80 TND
En Stock
Sous la forme d'une lettre posthume à son grand-père, Delphine Minoui, journaliste franco-iranienne, raconte ses années passées à Téhéran, de 1997 à 2009. Elle porte un regard neuf sur son pays ...
Les petites voix
Prix
35,60 TND
Bientôt en stock
Vous aussi, soyez à l'écoute de votre intuition !
Les clients du Bon Chien Jaune
Prix
22,40 TND
Bientôt en stock
À quels sombres trafics se livrent les clients de l'auberge du Bon Chien Jaune ? Une nuit, le jeune Louis-Marie surprend une conversation entre matelots. Il y est question du "Hollandais-Volant", ...
