من خلال هذه الدراسة الأورغانولوجية يطرح الكاتب عدة مسائل هامة تخص هذا الصنف من الآلات الطبل تتجاوز الجانب الموسيقى الموزيكولوجي. فهي تنطلق من أصناف الطبول والأنماط الموسيقة المتداولة في مناطق مختلفة للبلاد التونسية، لتشمل تقاربها من سياقاتها الثقافية الاجتماعية، وتكيفها مع العوامل البيئية والاحتفالية واللسانية بما يضمن تميزها على الزغم من انفتاحها على المجال المغاربي وعمليات التثاقف المتتالية...
Le ministère de la Défense envoie un nouveau professeur dans la classe E afin d'assassiner M. Koro une bonne fois pour toutes.
Ce nouveau professeur remplace Karasuma et entraîne les élèves à l'art de l'assassinat, mais ses méthodes d'enseignement sortent quelque peu de l'ordinaire !
العربية
