Une histoire méconnue - Les relations libyo-françaises au Fezzan de 1943 à 1956 » est le premier né du récent partenariat de diffusion et de coédition, entre la maison d’édition « Cérès Editions » et l’Institut de Recherche sur le Maghreb Contemporain (IRMC).
Cet ouvrage bilingue (arabe – français) traite de l’implantation méconnue de la France au Fezzan libyen à partir de 1943. Il en questionne les visées politiques, les conditions d’occupation militaires et administratives, le vécu des populations, jusqu’à l’indépendance et à l’évacuation en 1956. Il livre à l’actualité le portrait d’une Libye cible des convoitises nationales et enjeu international majeur, en interaction constante avec les évènements se déroulant aux différentes échelles : méditerranéenne, africaine, arabe et internationale.
Ce document croise les regards d’historiens, sociologues, politologues et géographes libyens, tunisiens et français. Les Français montrent que cette période serait moins militaire que politique. Les Libyens décryptent les dynamiques nationales et régionales des réseaux de résistance. Et les Tunisiens forts de leur regard distancié du pays d’à côté, se penchent sur les savoirs construits par la France, sur les stratégies d’alliances et les mémoires politiques.
Ecrire l’histoire consiste ici moins à « juger » qu’à « gérer un passé » et à reconsidérer les faits dans la pluralité de leurs interprétations.
العربية
