في البدء كانت الذات، ذلك هو منطلق الفلسفة الحديثة، ومنطلق إهتمامنا بالمسائل الفلسفية التي حاولنا تجميعها في هذا المؤلف فأن نفهم وأن نعرف وأن ننفع، تلك هي أعمدة البناء الحقيقي والفعلي الجامع في نظرنا لكل أشكال الإجتهاد الفلسفي الساعي الى طلب الحكمة، وليست الإختلافات الفلسفية في ثرائها وتنوعها سوى تعيّنات له فمهما كانت سبل الفهم المعتمدة، تأويلا أو تفسيرا، ومهما كانت طبيعة المعرفة المتحصل عليها، حجيّة أو برهانية، فإن القصد والمقصد يأتلفان في مطلب واحد، وهو تحقيق واقع أفضل وتوفير «أعظم قدر من السعادة لأكبر عدد من البشر» حتى وإن اختلف الفلاسفة منذ عهد قديم، في تحديد مضمونها وتباينت عندهم سبل تحصيلها
Après avoir échappé de peu à la mort, Lisbeth Salander se remet difficilement de ses blessures dans une chambre d'hôpital. Incapable physiquement d'agir, elle a de surcroît été placée en isolement et sous surveillance policière, car elle est encore sous le coup de plusieurs chefs d'accusation. La voilà coincée, donc, mais pas inactive, d'autant qu'un patient soigné dans une chambre voisine a de très sérieux et très anciens comptes à régler avec elle...
De son côté, Mikael Blomkvist se démène pour innocenter et réhabiliter la jeune femme. Ses recherches lèvent le voile sur les plus inavouables activités de certains services secrets, mais les sombres personnages autour desquels se resserre son enquête ne vont pas se laisser menacer sans réagir.
Le troisième volume de «Millénium» promet poussées d'adrénaline, insoutenable suspense et scènes terribles, mais la pire épreuve pour le lecteur consistera à se séparer des personnages à la fin de ce dernier volet de l'irrésistible trilogie.