Un livre unique de franç.ais 4e (culture litté.raire et artistique, expression, maitrise de la langue) qui permet de diffé.rencier facilement et qui favorise l&rsquo.autonomie des é.lè.ves.  . Diffé.renciation : un parcours de lecture diffé.rencié. par chapitre, des exercices de langue gradué.s en difficulté., des activité.s d&rsquo.oral . et d&rsquo.é.criture guidé.es  . Autonomie . : de nombreuses aides pour les é.lè.ves
Repè.res chronologiques et gé.né.riques .
"L'Antigone de Sophocle, lue et relue et que je connaissais par coeur depuis toujours, a été un choc soudain pour moi pendant la guerre, le jour des petites affiches rouges. Je l'ai réécrite à ma façon, avec la résonance de la tragédie que nous étions alors en train de vivre." Jean Anouilh.
" L'Orient " est une création de l'Occident, son double, son contraire, l'incarnation de ses craintes et de son sentiment de supériorité tout à la fois, la chair d'un corps dont il ne voudrait être que l'esprit.
À étudier l'orientalisme, présent en politique et en littérature, dans les récits de voyage et dans la science, on apprend donc peu de choses sur l'Orient, et beaucoup sur l'Occident. C'est de ce discours qu'on trouvera ici la magistrale archéologie.
Edward W. Said (1935-2003)
Né à Jérusalem, émigré aux États-Unis en 1951, il a été professeur de littérature comparée à l'université de Columbia. Il est l'auteur de plus de vingt livres, traduits dans une trentaine de langues, dont Des intellectuels et du pouvoir, paru au Seuil.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Catherine Malamoud
Préface de l'auteur (2003) traduite par Sylvestre Meininger