لقد عدوت نحوه كالمجنونة، و أمّي تجري خلفي و تلطم وجهها و تتخبّط حينا آخر غير مصدّقة، تسقط المسكينة و تنهض... ضربت الباب بقبضتي و دفرته برجلي و أنا أصرخ افتح يا محتلرم افتح يا..
"Cette histoire est arrivée dans un tout petit village d'Afrique de l'Ouest. Mon village n'a pas de nom. On l'appelle le "Village".Moi, je l'appelle "le néant". Aujourd'hui, je suis le nouvel instituteur de mon village. Et chaque jour, j'ai de moins en moins d'élèves. Ils disparaissent un à un dans une étrange bâtisse blanche, d'où ils ressortent avec de l'argent. Il faut que j'aille les chercher pour les ramener à l'école."