Une star de téléréalité est retrouvée morte dans une école abandonnée, le crâne perforé par un pistolet d'abattage. L'homme est attaché à une chaise dans un coin de la salle de classe, un bonnet d'âne sur la tête et des feuilles agrafées dans le dos. A en juger par le nombre d'erreurs que recèle la copie, la victime a raté le test le plus important de sa vie. Et ce meurtre ne va pas rester longtemps un cas isolé...
La brigade criminelle comprend très rapidement qu'elle est sur les traces d'un justicier obsessionnel indigné par le manque d'éducation des idoles de la nouvelle génération — ces personnalités des médias qui incarnent la déchéance intellectuelle et morale de nos sociétés modernes. Sebastian Bergman — toujours aussi lunaire et coureur de jupons — et son équipe vont dès lors devoir faire face à un tueur en série à la psychologie perfide, qui menace l'existence même des enquêteurs.
Avril 1945. Les Américains marchent sur l'Allemagne, sauvant Jakob et Emmanuelle d'un funeste destin au camp de Buchenwald. Ensemble, ils décident de tenter leur chance à New York, où l'amitié qui les unit se mue bientôt en amour. Des années plus tard, au prix d'un travail acharné, Jakob a fait fortune dans le diamant et a enfin mis les siens à l'abri. Il a aussi tenu à transmettre à son fils, Max, les valeurs qui lui tiennent à coeur. Ce dernier, diplômé de Harvard, est promis à un brillant avenir. Il choisit la femme parfaite pour fonder la famille idéale et accompagner sa réussite. Mais le succès a un goût amer et Max devra faire preuve de persévérance pour accepter son héritage et marcher dans les pas de son père...
Français
