En cette semaine estivale, le Docteur Lenoir a convié des amis, dont toi, Colonel Moutarde, dans sa résidence en Sicile. C’est incroyable, elle ressemble trait pour trait au manoir écossais de ton hôte ! Tu es ravi de cette invitation sur l’île de Vulcano, toi qui avais justement besoin de quelques jours de repos. Malheureusement, il sera de courte durée : lors d’un jeu organisé le premier soir, le Docteur Lenoir est retrouvé assassiné ! Que lui est-il arrivé, et surtout pourquoi ? C’est à toi de le découvrir ! Tu es prêt ? À toi de jouer !
Écrivain new-yorkais, Thomas Neesbitt, reçoit à quelques jours d'intervalle deux courriers qui le replongent dans son passé : les papiers de son divorce après vingt ans de mariage, puis le journal de son premier amour. 1984. Parti à Berlin pour écrire, Thomas arrondit ses fins de mois en travaillant pour Radio Liberty. Il rencontre alors Petra, sa traductrice. Entre eux, naît une passion dévorante. Peu à peu, Petra lui confie son histoire et le récit de son passage à l'Ouest. Thomas est bouleversé. Rien désormais ne semble pouvoir séparer les deux amants...
" Quel diable d'écrivain ! Douglas Kennedy sait depuis longtemps tenir son lecteur en haleine. Avec Cet instant-là, il franchit encore une marche vers l'Olympe des romanciers. " François Busnel –L'Express