Kiev, 1919 : c'est la cacophonie révolutionnaire. Des armes à foison, de
l'ordre nulle part, des bandits et des voleurs cent fois plus nombreux.
La ville est tombée aux mains des bolcheviks en février et le nouveau
pouvoir s'y met en place tant bien que mal alors que la guerre civile
fait rage dans la région, en proie à des combats opposant blancs et
rouges, anarchistes et nationalistes... Samson, jeune étudiant, se
retrouve du jour au lendemain à devoir se débrouiller seul, après avoir
perdu son père et son oreille droite sous le sabre d'un cosaque. Dès
lors tout se précipite. Enrôlé par hasard dans la milice, Samson se
lance dans une enquête où son oreille jouera un rôle quelque peu
inattendu...
"Awaïté Pawana !" John, le matelot de Nantucket, oubliera-t-il jamais le cri lancé par l'homme de vigie des baleiniers ? Qu'est devenue la lagune de légende où les géants des mers venaient se cacher ? Pourquoi le capitaine Charles Melville Scammon a-t-il tant voulu découvrir ce lieu sans nom aussi vieux que le monde ? Comment peut-on détruire ce qu'on aime ?Un magnifique récit sur les baleines, l'aventure des hommes et la fragile beauté du monde. Illustré en couleurs. "Pawana" (baleine en langue nattick indienne) fut écrit en 1988 pour le théâtre. C'est l'histoire authentique de Charles Melville Scammon qui, après avoir découvert au Mexique une lagune où se reproduisaient les baleines grises, décida de les exterminer. Puis, se rendant compte qu'il commettait une erreur irréparable, il consacra sa vie à leur sauvegarde, aidé par les révolutionnaires mexicains.
Les lettres d'Ichirô, élève au lycée de Tokyo, et d'Isoko, sa mère, qui vit à la campagne, tissent un lien unique que la séparation rend encore plus fort. Touchante est la délicatesse maternelle qui respecte la liberté et la sensibilité de son fils à une époque aussi douloureuse que celle d'Hiroshima au temps de la guerre. Touchante est la plume d'Ichirô quand il écrit : "Faites rage, lames et vents du monde impur, moi j'avance dans la vie, aux côtés de ma mère."
العربية
