عندما نقتفي آثار التأليف، من خلال الأشكال التي سبقت الكتابة على الورق ثم واكبته إلى تجاوزه نسبيا عبر الكتابة الرقمية، نرى علامات تشير إلى طبيعة العلاقة المؤلف والمؤلف له الذي يتم استهدافه وتقصده بالخطاب . والمؤلف له ليس المتلقي بمعناه الانسيابي المطلق، لأن فعل التلقي يفلت بالضرورة من دائرة توقعات المؤلف ولا يمكن حصره في شريحة يستهدفها ويضعها في حسبانه.
Immobilisé sur son lit d'hôpital, l'inspecteur Grant s'ennuie. Pour se distraire, il passe au crible de son œil criminologiquement très exercé des portraits de personnages historiques. Parmi eux, un visage lui inspire sympathie et déférence. Mais il s'avère être celui de l'épouvantable Richard III, roi d'Angleterre, parvenu au trône (voyez Shakespeare) grâce à l'assassinat de ses neveux, les enfants d'Édouard. Alors commence à travers l'Histoire une quête de la vérité qui forme l'une des enquêtes les plus originales de toute la littérature policière, l'un des dix grands classiques du genre salué par la critique et aussi par les pairs de l'auteur.
Pour prendre le contrôle de Kyûbi, Naruto commence un entraînement sur une île déserte appartenant à Kumo. Il emprunte le pouvoir de Bee et rompt le Maître-sceau. Très vite, notre héros est bousculé par l'esprit malveillant du Démon-Renard. Mais, au fin fond de cette conscience, il va faire une rencontre étonnante...