هذا كتاب يعالج إشكاليّة قديمة جديدة في دراسات تاريخ الإسلام المبكّر، فهو قديم لأنّه يقوم على جدليّة بين قضيّتين في فترة نشأة الإسلام، مثل جدليّة الدّين والسّياسة. وهو جديد لأنّه يقابل بين السّلطة والمجال، اللّذين تمّت معالجتهما على حدّ قول المؤلّف بطريقة منفصلة وليست تأليفيّة شموليّة، وفي هذا يكمن ربّما الجديد الذي يُريد الإتيان به محمد لطيّف، لأنّ هدفه من هذا الكتاب يكمن في الكشف عن شخصيّة الامبراطوريّة الإسلاميّة المبكّرة.
ولبلوغ هذا الهدف تمّ التّطرّق إلى عديد المسائل، تتمثل الأولى منها في دراسة مسار تشكّل السّلطة والمجال الامبراطوري في دولة الإسلام، بدءا بالفتح والظّاهرة العربيّة، فبنية المجال الامبراطوري، ثمّ الاستيطان العربي في المناطق المفتوحة. وأمّا المسألة الثّانية فقد تمّ خلالها تناول تشكّل دولة الإسلام وهويّتها، ثمّ مركز الامبراطوريّة وأطرافها، ثمّ التّسيير الدّاخلي للولايات. وخصّص المؤلف المسألة الثالثة من كتابه لدراسة انهيار دولة الإسلام المبكر المتمثلة في تفكّك المجال وتجزؤ السّلطة.
Qu'ils soient mendiants, contrebandiers d'alcool, propriétaire de restaurant pathologiquement jaloux, vagabond simple d'esprit ou menteur éhonté, les personnages de ces Croquis nous sont proches, sympathiques dans leur besoin avide de reconnaissance, d'amour ou de dignité. Une série de portraits brossés dans une langue âpre et vibrante d'émotion, par l'un des plus grands écrivains américains.