الأحد عشر نصا التي تضمنها الكتاب , بعضها رحلة في كافيشانطات تونس في السنوات العشرين و الثلاثين يقودها دليل مغرم و مثقف يغوص بنا في أعماق الوسط الفني التونسي و يكشف لنا بكثير من الرقة و التفاصيل , التي نقب عنها وراء ستار التاريخ المعروف , عن قصة بعض الأغاني التي نرددها و كيف سافرت مع الأيام . و بعض الكتابات الأخرى يصعب الزج بها في جنس أدبي معين . هي نوع من التأملات و التعليقات على زمن نعيشه , و شهادة خطت بأناقة , و بعض مرارة , و كثير من التهكم الذي يشفي النفس, حول أوضاعنا اليوم, و ماآلت إليه ثورتنا بعد انبلاج فجرها ثم أفولها.
Au cours d'une embuscade en Cisjordanie, Cham, soldat israélien, est gravement blessé. Sous le choc, il perd tout repère et en oublie son nom. Deux Palestiniennes, Falastìn et Asmahane, lui sauvent la vie. C'est, pour lui, la traversée du miroir. Avec Palestine, Hubert Haddad nous livre un saisissant plaidoyer pour la paix et la tolérance.
العربية
