الحكاية التي ترويها لنا وئام غداس تنقلنا إلى عالمين مترابطتين . أولهما عالم خيالي يمسخ فيه بشر, جزاء صنيعهم, قططا فينتقلون في المكان و في الزمان ليعيشوا بعض ما كانوا يصنعون ثم ينقلبون من جلادين إلى ضحايا, و ثانيهما عالم حافل بالمعارف عن واحدة من الحيوانات الأليفة و عن التاريخ و الأساطير و الآثار و المدن تقدمها لنا في دقة و سلاسة في ثنايا السرد. و لكن بين العالمين جسرا واصلا سميكا يضع القسوة البشرية و العنف المادي و اللفظي و الاستقواء على الضعفاء مقابل الرحمة و الألفة و التفهم و التعاطف. لعبة قديمة بين الخير و الشر, و بين التجبر و الرحمة, أي بين الإنساني العميق و التوحش الدفين في الكائن البشري تصوغها الروائية مستلهمة ألاعيب الحكائين البارعين حين ينقلوننا من عالمنا الذي نعيش فيه إلى عوالم ممكنة , و أحيانا مستحيلة, لكنها تشبه عالمنا فنعود إلى أنفسنا نسائلها اننتصر إلى إنسانيتنا و نسكت صوت الوحش فينا . و خلاصة هذا كله رواية تثقيفية لليافعين تفتح لهم أبوابا لمتعة السرد و المعرفة معا . شكري المبخوت .
Dans un pays inconnu, plus personne ne meurt. Les hôpitaux regorgent de malades, les entreprises de pompes funèbres et les compagnies d'assurance font faillite, les familles conduisent les membres les plus encombrants aux frontières, l'Église est menacée de disparition : sans mort, pas de purgatoire, de Paradis ni d'Enfer... Mais un beau jour la mort revient sauver les hommes.
Né en 1922, José Saramago est un journaliste et écrivain portugais dont l'œuvre est traduite dans le monde entier. Il a reçu le prix Camoens pour l'ensemble de son œuvre en 1995. Son roman L'Aveuglement a été adapté au cinéma par Fernando Mireilles en 2008, sous le titre Blindness. Ses romans sont disponibles en Points.
" L'œuvre d'un romancier virtuose qui sait composer d'étourdissantes symphonies humaines. "
Savez-vous que les arbres sont un peu timides mais que, si on prend la peine de les observer, on s'aperçoit qu'ils parlent, qu'ils bougent et qu'ils voient ? Le petit garçon va peu à peu les apprivoiser et, avec un soupçon d'imagination, il va entamer un merveilleux voyage et découvrir leur secrets.
New York, mai 2009. Une série de décès inexplicables fait les gros titres. Rien ne semble relier les victimes, ni leur vie ni les circonstances de leur disparition. Rien, sinon une carte postale de Las Vegas, qu'ils ont tous reçue. Une carte postale avec une simple date. Celle de leur mort... Will Piper, profileur au FBI, n'a jamais rien connu de tel. Commence alors pour lui un véritable casse-tête pour mettre le doigt sur la plus invraisemblable des vérités : tout serait-il écrit à l'avance ?
" Ésotérique, et de fait séduisant. " Julie Malaurie – Le Point
العربية
