تحمل هذه القرية اسما غريبا (كهف الذئاب) و اذا ما سألت عن سبب هذه التسمية فإنهم يقولون لك : " هي تسمية قديمة فمنذ زمان بعيد هجمت على القرية محموعة من الكلاب الكبيرة المتوحشة فظن القرويون أنها ذئاب أخذت من مغارة في الجبل ملجأ لها تقضي فيه كامل اليوم و اذا ما جن الليل خرجت تبحث عن شيء تقتاته دجاج أو خراف أو أي شيء آخر . ضاق القرويون ذرعا من هجمات الكلاب فتسلحوا أحد الأيام ببنادق و و هراوات و صعدوا الجبل ...
Gurb a disparu dans Barcelone, dissimulé sous les traits de Madonna. Précision : Gurb est un extraterrestre. Parti à sa recherche sous une apparence moins voyante, son coéquipier tient scrupuleusement le journal de ses observations. Une satire délirante et désopilante de notre monde moderne.
Eduardo Mendoza, auteur entre autres du Mystère de la crypte ensorcelée, La Ville des prodiges, L'Artiste des dames, est né à Barcelone en 1943. Son œuvre est traduite dans le monde entier. Il a reçu en France le prix du Meilleur Livre étranger en 1998 pour Une comédie légère.
" Un récit déjanté, heureux, impeccablement jubilant. Du burlesque pur. "
العربية
