ما معنى أن أكون إنساناً متديناً؟... هل معناه أن أكون كارهاً للدنيا نابذاً للحياة لاعناً للمتع محتقراً للجسد متشبعاً بثقافة الموت والكآبة؟...
هل معناه ان أنكر طبيعتي البشرية وأتنكر لفطرتي الميالة إلى البهجة والحب والجمال؟... هل معناه أن أشعر بالذنب في كل أحوالي طالما أن العين تزني، واليد تزني، والخيال يزني، فأتجرّع مرارة تأثيم النفس إلى حدود الإكتئاب أو الوسواس القهري؟...
عندما تملي علينا تصوّراتنا الدينية واجبات ضد طبيعتنا الإنسانية، وضدّ غرائزنا ومشاعرنا وحواسنا وميولنا، اي ضدّ الفطرة التي فطرنا الله تعالى عليها، فإنّنا ندفع بأنفسنا إلى أحد الخيارين: إما ممارسة النفاق الإجتماعي بحيث نعيش حقيقتنا في الخفاء؛ أو أننا نطوّع أنفسنا فنشلّ عقلنا ونشوّه طبيعتنا ونخرّب فطرتنا.
ونتساءل، ما الذي يطلبه منّا الخطاب الديني الشائع في مساجدنا ومدارسنا ومجالسنا وعلى فضائياتنا؟ إنه يطلب منا أن نمتثل لأوامر ونواهٍ هي ضدّ الطبيعة البشرية، أي ضد الفطرة الإنسانية: منع الإختلاط، غض البصر، كراهة الدنيا، حب الموت، تحريم الموسيقى، قمع طاقة الحب، شيطنة الأنا، إجتناب الإبداع، تعطيل العقل، إلخ.
هل يمكن للإنسان أن يمتثل لمثل هذه الأوامر بسلاسة وسلام؟ الإجابة الصريحة التي يعرفها الممارسون قبل غيرهم هي: لا، ويبقى البديل هو أحد الخيارين: إما النفاق الذي قد يبلغ حدّ الإنفصام المسمّى بالوسطيّة، أو التعصّب الذي قد يبلغ درجة العصاب الوسواسي المسمّى بالغلوّ في الدين... هل هناك خيار آخر؟ بكل تأكيد: إنّه خيار التديّن العاقل
L'histoire se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale en Marsovie, riche principauté d'Europe centrale. Alexandre de Rocoule, gérant du luxueux hôtel d'Arden, homme à femmes dont la gaieté a quelque chose de féroce, et Salomon Lengyel, veuf sérieux et solitaire, sont liés par une passion commune : l'opérette. Depuis 1917, ils ont écrit ensemble une quantité impressionnante de pièces en trois actes, inachevées car ils ne sont jamais d'accord sur la scène finale. Pendant qu'ils travaillent sans relâche, la bête nazie rôde autour de la Marsovie sur laquelle elle ne va pas tarder à poser la patte. Les persécutions de Juifs commencent. Le danger devient pressant pour Salomon, pour sa fille Esther et pour Alex. Et si la composition d'une dernière opérette était le seul moyen de leur sauver la vie ?
C'est un cocon précieux que Camille a construit. Une bulle de protection où Arthur, son fils de six ans, et elle-même ont trouvé l'équilibre – mais fragile, si fragile... Tout contact du dehors leur est une épreuve, toute caresse, une agression. Aussi lorsqu'Aurélien, au hasard d'un banc public, décide de les approcher, ce n'est pas sans précaution. Comment trouver la bonne distance ? Avec un tact et une délicatesse infinie, il va pourtant y parvenir. Pour agrandir leur monde et, en retour, réenchanter le sien...
" C'est avec une plume magnifique que l'auteur nous offre une histoire d'amour hors norme et d'une grande tendresse. " Bouquinovore
" Beaucoup de bonté, de patience et d'humanité dans ce roman. " Jacques Brachet – ÉvasionMag
Né à Barcelone en 1943, Eduardo Mendoza est l'un des auteurs espagnols les plus lus et les plus traduits de ces dernières années. Il a reçu en 2013 le Prix national de littérature de la Generalitat de Catalogne. Son œuvre est traduite dans le monde entier, et il a notamment reçu en France le prix du Meilleur Livre étranger 1998 pour Une comédie légère, disponible en Points.
العربية
