ليس العيب دوما في من يحكم البلاد، ولا في الوعود الكاذبة التي هيأتنا للمريخ، فلنا من الوراثة نصيب؛ لنا القابلية الفاسقة، نزواتناالجانحة، خاطفة الهواتف، ناهبة عربات المترو، الجارات الحزينات آكلات لحم الجيرة، الذكورية المزدهية بختان القلفة، المخفقون في التحول إلى ماعز وكلاب وإوز، رغم سحناتهم تلك، ليظلوا أقرب إلى جرذان نهار وخفافيش ليل، معوقو الشاشات، الموظفون العابسون وراء تعاستهم، السائقون بمبدأ: <<السائق عدو السائق>>، الأعلى المتحكم بالأدنى والأدنى المتحكم بالأعلى: الحاج، والتقي، والمنافق، والعلماني، والملحد، النسور المتخمة، والكلاب الضالة، والضباع الجائعة، الحمير ذات الجنسيات البشرية المترافسة في شؤون البلاد، وأخيرا: أنا وأنت...
Entre l'an 1984 et le monde hypnotique de 1Q84, les ombres se reflètent et se confondent. Unies par un pacte secret, les existences de Tengo et d'Aomamé sont mystérieusement nouées au seuil de deux univers, de deux ères... Une odyssée initiatique qui embrasse fantastique, thriller et roman d'amour, composantl'œuvre la plus ambitieuse de Murakami.
" Magistral. (...) Un drôle de livre d'anticipation qui se déroule dans le passé, un roman d'amour mélancolique, un suspense accrocheur, un conte moderne envoûtant... " Adrien Gombeaud, Les Échos
Français
