ذهبت صاحبة الكتاب ناجية الوريمي بوعجيلة، أستاذة الحضارة العربية الإسلامية بالمعهد العالي للعلوم الإنسانية - جامعة تونس المنار- بعيدا في الغوص في الخطاب التاريخي الرسمي الذي اهتم بمسألة الزعامات النسائية خلال الفترة الاسلامية الأولى، من خلال استعراض استقصائي تحليلي لبعض التجارب النسائية في سياقات مختلفة، مركزة على جوانب من سيرة ثلاث نـساء وقصصهن، نجد لهن ذكرا ضافـــيا في كثير من المراجع، وضمن مدوّنات المؤرخين العـرب الأوائـل.
Dans l'islam, il est permis à un homme qui part en voyage de contracter un mariage à durée déterminée pour ne pas être tenté de Fréquenter les prostituées. On le nomme "mariage de plaisir". C'est ainsi qu'Amir, un commerçant prospère de Fès, épouse Temporairement Nabou, une Peule de Dakar, où il vient s'approvisionner chaque année en marchandises. Mais voilà qu'Amir se découvre amoureux de Nabou et lui propose de la ramener à Fès avec lui. Nabou accepte, devient sa seconde épouse et donne bientôt naissance à des jumeaux. L'un blanc, l'autre noir. Elle doit affronter dès lors la terrible jalousie de la première épouse blanche et le racisme quotidien. Puissante saga s'étalant sur trois générations entre Dakar, Fès et Tanger, Le mariage de plaisir est aussi un grand roman d'amour.