لم يقتصر فعل المقاومة ضد الاحتلال الفرنسي بتونس على الجانب السياسي والمسلّح فحسب، بل شمل كذلك البعد الأدبي ومن ذلك الشّعر الشّعبي الذي كان في طليعة الرّافضين للاحتلال والمنادين بمقاومته والحفاظ على الهوية والانتماء. ويزخر المخزون التّراثي والفني للبلاد التونسية بكمّ هائل من الأغاني والقصائد الشّعبية التي شكّلت بالنّسبة لأفراد المجتمع لغتهم وقوميّتهم وأخلاقهم وعاداتهم – إضافة إلى كونها انعكاسا لوعي جماعي لا فردي معزول عن الواقع وعن المجتمع- وفي خدمة الوطن. وقد لمع عدد من الشّعراء الشّعبيين الذين كانوا على موعد مع العطاء، وبذلوا جهدهم وأرواحهم من أجل الوطن في كل منعطف تاريخي ومع كل حدث أصاب البلاد.
Dans l'islam, il est permis à un homme qui part en voyage de contracter un mariage à durée déterminée pour ne pas être tenté de Fréquenter les prostituées. On le nomme "mariage de plaisir". C'est ainsi qu'Amir, un commerçant prospère de Fès, épouse Temporairement Nabou, une Peule de Dakar, où il vient s'approvisionner chaque année en marchandises. Mais voilà qu'Amir se découvre amoureux de Nabou et lui propose de la ramener à Fès avec lui. Nabou accepte, devient sa seconde épouse et donne bientôt naissance à des jumeaux. L'un blanc, l'autre noir. Elle doit affronter dès lors la terrible jalousie de la première épouse blanche et le racisme quotidien. Puissante saga s'étalant sur trois générations entre Dakar, Fès et Tanger, Le mariage de plaisir est aussi un grand roman d'amour.
Français
