La nuit du doute

À travers ses récits d'exil , de désir ou de fascination, Garbouj a peint divers moments de l'histoire de notre monde: Mai 68 dans Passe l'intrus ( 2016) , la chute du mur de Berlin dans toutes les ombres (2019) , la Tunisie postrévolutionnaire dans L'Émirat (2020) . C'est à une aventure toute intérieure qu'il nous convie dans ce 4e roman. Le personnage est aussi un exilé, il vit à Paris, son fils est en pension,sa femme est partie .C'est un travailleur à domicile,le matin , il essaie tant bien que mal d'honorer ses commandes de traducteur, le soir, il erre dans la grande ville.Lorsqu'il échoue dans ce bistrot Kabyle, le Djurdjura , c'est la petite Seyma qui assure le service. Elle est vive , menue, jeune , trop jeune peut-être.Il hésite, il ne sait jusqu'où consentir à cette rencontre .Mais alors que les dés semblent jetés, c'est soudain " la nuit du doute" qui vient bousculer les codes sur lesquels sa vie s'était organisée.Une histoire de passion et d'égarement où la fracture entre les générations révèle bien des culpabilités , écrite dans une langue très maîtrisée.