يعتبر هذا العمل مرجعا موثقا لسيرة عبد العزيز جميل، تذكرنا الكاتبة من خلاله بأصول المالوف وبمختلف مراحل الهجرة الأندلسية إلى تونس وبالمساهمات الثقافية والإجتماعية للأقليات في إثراء التراث التونسي. كما يمثل هذا المبحث عرضا للشجرة التاريخية لآل القليبي وجميل.
كلثوم جميّل، كاتبة ورسّامة، صدر أوّل كتاب لها في 2008 تحت عنوان «ما قبل التاريخ أو عبقرية الإنسان المبدعة»، وألّفت سنة 2011 قصصا قصيرة للأطفال، والكتاب الذي نتحدّث عنه اليوم هو «من وجوه تونس الحديثة: شيخ الفنانين عبد العزيز جميل»، الكتاب الذي
صدر باللغة الفرنسية وترجمه عبد الحفيظ الهرقام إلى العربية، «المغرب» التقت بكلثوم جميل حفيدة الراحل عبد العزيز جميل التي حدّثتنا عن بعض خفايا الكتاب..
Un deuxième nouvel élève arrive dans la classe E. Il semble beaucoup plus redoutable que Ritsu, mais quelles sont au juste ses surprenantes capacités de tueur ?! Le mystère de la naissance de M. Koro va petit à petit se dévoiler !!
Après vingt ans d'ignorance puis de quête, Luz a enfin démêlé les fils de son existence. Elle n'est pas la petite-fille d'un général tortionnaire en charge de la répression sous la dictature argentine elle est l'enfant d'une de ses victimes. C'est face à son père biologique, Carlos, retrouvé en Espagne, qu'elle lève le voile sur sa propre histoire et celle de son pays.
Elsa Osorio, née à Buenos Aires en 1953, a vécu à Paris et Madrid avant de retourner dans sa ville natale. Elle écrit des scénarios pour le cinéma et la télévision. Son deuxième roman, Tango, est disponible en Points.
" Un roman bouleversant et implacable. "
Télérama
Traduit de l'espagnol (Argentine) par François Gaudry