أنت بوابة الحلم الجميل والرؤى الوارفة، الإمكان الأجمل لكل شيء، فتنة الأيام تغمرها القبلات، عصفورة القلب، الأمنية الأحلى في حياتي. أحبّ حزنك الذي تحدّثني به لمعة عينيك. أحبّ صمتك ونصف الكلام الذي لا يقال. أحبّ نصف الجرأة، ونصف التردّد فيك ونصف الجواب، ونصف السؤال..!
أنت امرأة خطيرة جدّا، لأنّك تمرّين دائما على العشق.
حبّك يشبه تماما مرضا قديما گامنا في العظام والأعصاب والشرايين، حبّك مثل بصمة في الجبين أو ندبة في الروح، ومثل لحن الأبدية أسمعه في عزف الريح وأشمّه في رائحة الأرض وأشمّه في رائحة الأرض بعد رذاذ. تماما مثل نور الشمس وورقة السماء وقمّة الجبل الشامخة. ومثل كل الحقائق الثابتة: قانون الجاذبية، كروية الأرض، ووحدانية الله. هو أيضا مثل أن أقول، لي في كلّ يد خمس أصابع، وإن فوق كتفي اليمنى شامة سوداء داكنة، كثيرا ما أتأمّلها في مرآة عاكسة. حبّك مثل ذلك تماما!
Ne jugez pas un livre sur sa couverture. Ne jugez pas un garçon sur son apparence.
" Je m'appelle August. Je ne me décrirai pas. Quoi que vous imaginiez, c'est sans doute pire. " Né avec une malformation faciale, August, dix ans, n'est jamais allé à l'école. Aujourd'hui, pour la première fois, ses parents l'envoient au collège... Pourra-t-il convaincre les élèves qu'il est comme eux ?
"Comme toujours, Lila s'attribuait le devoir de me planter une aiguille dans le coeur, non pour qu'il s'arrête mais pour qu'il batte plus fort." Elena, devenue auteure reconnue, vit au gré de ses escapades avec son amant entre Milan, Florence et Naples. Parce qu'elle
s'est éloignée du quartier populaire où elle a grandi, Elena redoute les retrouvailles avec son amie d'enfance. Mais depuis quelque temps, Lila insiste pour la voir et lui parler... La saga se conclut en apothéose après avoir embrassé soixante ans d'histoire des deux femmes et de l'Italie, des années 1950 à nos jours. L'enfant perdue est le dernier tome de la saga d'Elena Ferrante. Il succède à L'amie prodigieuse, Le nouveau nom et Celle qui fuit et celle qui reste.