بحماستها الدائمة للتنظيف وقواعد السلوك السليم علت مرتبة مولي غراي في فندق ريجنسي غراند العظيم حتى تولت منصب كبيرة خادمات الغرف. لكن سقوط كاتب روايات الغموض الشهير غريمثورب ميتاً على أرض صالة الشاي في الفندق يقلب عالمها رأساً على عقب. تأتي المحققة ستارك، خصم مولي القديم، لتحقق في موت الكاتب المفاجئ، فيتضح أن في الأمر جريمة قتل بشعة والمشتبه بهم كثر: أهي ليلي الخادمة المتمرنة؟ أم هي سيرينا، سكرتيرة الكاتب؟ وهل يخفي البواب المحبوب السيد بريستون أمرا نجهله؟ ومولي. .. أهي بريئة بقدر ما يبدو عليها؟ المخاطر تحدق بسمعة الفندق العطرة، وتعلم مولي أن عليها اكتشاف القاتل فمنذ أمد بعيد في ماضيها عرفت غريمثورب تعود مولي إلى أيام طفولتها وإلى قصر غريمثورب الغامض الذي عملت فيه ذات يوم جنباً إلى جنب مع جدتها الغالية المتوفاة على مولي أن تجد حل اللغز سريعاً، فبالنسبة لها، الأمر الذي لا شك فيه أبداً هو أن الأسرار لا تظل إلى الأبد دفينة.
Né en 1942, John Irving a longtemps hésité entre devenir lutteur ou écrivain. Scénariste, il est surtout mondialement reconnu pour ses romans, disponibles en Points, dont À moi seul bien des personnages, Une Veuve de papier, L'Oeuvre de Dieu la part du diable, et L'Épopée du buveur d'eau.
Mario Conde, ancien policier reconverti dans la vente de livres rares, trouve un vieil article sur la " Dame de la Nuit ", célèbre chanteuse disparue cinquante ans plus tôt. Qui était cette femme au visage étrangement familier ? À l'heure où son pays connaît la famine, l'enquête de Mario fait resurgir l'époque glorieuse où La Havane éclipsait New York et Paris, où Cuba régnait sur le monde de la nuit...
Né à La Havane en 1955, Leonardo Padura est romancier, scénariste et journaliste. Ses romans L'Automne à Cuba, Électre à La Havane, Adios Hemingway, Passé parfait et Vents de Carême sont disponibles en Points.
" On se croirait dans un roman noir à la James Ellroy... "
العربية
