Un soir de mai 2014, dans un petit village du nord de l'Inde, deux adolescentes, amies et cousines, disparaissent. Au petit matin, elles sont retrouvées pendues à un arbre du verger. Que s'est-il passé durant ces quelques heures ? La vérité semble moins importante pour leur famille et les habitants du village que la rumeur qui enfle déjà : il ne faudrait pas qu'elles aient fait quelque chose d'indécent... C'est la réputation de la famille qui doit être sauvée à tout prix. A partir d'un fait divers glaçant, Sonia Faleiro dépeint les mécanismes d'une société ultra-hiérarchisée où l'honneur est la chose la plus précieuse qu'une femme peut posséder, au-delà de sa propre vie...
Les lettres d'Ichirô, élève au lycée de Tokyo, et d'Isoko, sa mère, qui vit à la campagne, tissent un lien unique que la séparation rend encore plus fort. Touchante est la délicatesse maternelle qui respecte la liberté et la sensibilité de son fils à une époque aussi douloureuse que celle d'Hiroshima au temps de la guerre. Touchante est la plume d'Ichirô quand il écrit : "Faites rage, lames et vents du monde impur, moi j'avance dans la vie, aux côtés de ma mère."
العربية
