يستيقظ رجل في غابة فيما يبدو أنها إنجلترا القرون الوسطى، بلا أدنى ذكرى عن ماضية، أو ما الذي يفعله في هذا المكان. تلاحقة مجموعة من زمنه، ويكون أمله الوحيد في النجاة هو أن يكذب إلى أن يستعيد ذاكرته الضائعة فيتحالف مع مجموعة من السكان المحليين وفي الآن ذاته تراوده الشكوك حيال خرافاتهم. . العون الوحيد الذي بصحبته من العالم الحقيقي هو كتيب إرشادي يحمل اسم الساحر المقتصد للنجاة في إنجلترا القرون الوسطى ولكن النسخة التي معه قد تفجرت أثناء انتقاله القصاصات التي تمكن من إنقاذها تحتوي على تلميحات عن حقيقة موقفه، ولكن هل يتمكن من فهمها في الوقت المناسب لكي يجد فرصة للنجاة..
"J'ai entrepris cet inventaire de la condition du Colonisé d'abord pour me comprendre moi-même et identifier ma place au milieu des autres hommes... Ce que j'avais décrit était le lot d'une multitude d'hommes à travers le monde. Je découvrais du même coup, en somme, que tous les colonisés se ressemblaient ; je devais constater par la suite que tous les opprimés se ressemblaient en quelque mesure."Et Sartre d'écrire : "Cet ouvrage sobre et clair se range parmi les "géométries passionnées" : son objectivité calme, c'est de la souffrance et de la colère dépassée."Cet essai est devenu un classique, dès sa parution en 1957 : il soulignait combien les conduites du colonisateur et du colonisé créent une relation fondamentale qui les conditionne l'un et l'autre.
العربية
