تناول مصطفى الشيخ الزوالي في كتابه " بن علي و النخبة التونسية" , بالوصف و التحليل علاقة النخبة من مثقفين و جامعيين بالرئيس الأسبق زين العابدين بن علي , حاكم تونس الأوحد, طيلة 23 سنة, من 7 نوفمبر 1987 الى 14 جانفي 2011.. الهدف من هذا الكناب , عبر عنه الكاتب منذ البداية و هو محاولة الإجابة على سؤال شغله و حيره, كيف نجح بن علي , الذي وصفه البعض " بنصف الأمي" في استقطاب خيرة الكفاءات التونسية ؟
Les rumeurs les plus folles courent sur " la Fille des marais " de Barkley Cove, en Caroline du Nord. Pourtant Kya n'est pas cette créature sauvage et analphabète que tous imaginent et craignent. Abandonné à l'âge de dix ans par sa famille, c'est grâce au jeune Tate qu'elle apprend à lire et à écrire, découvre la science et la poésie. Mais Tate, appelé par ses études, doit partir à son tour. Et lorsque l'irréparable se produit, elle ne peut plus compter que sur elle-même...
Delia Owens est née en 1949 en Géorgie, aux États-Unis. Diplômée en zoologie et biologie, elle a vécu plus de vingt ans en Afrique. Véritable phénomène d'édition vendu à des millions d'exemplaires dans le monde entier, Là où chantent les écrevisses est son premier roman.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Amfreville
العربية
