ماذا يبقى من رواية تقرأها ك"امرأة بين الأزمان" لتوفيق الببة ؟ و قد يسأل المرء بإلحاح الفضولي : لم لم أتوقف عن قراءتها حتى أنهيتها؟ ثم قد يتفرع بك السؤال عن أشياء أخرى فيها مثل تلك الروح التي تضوعت منها في كل فصل من فصولها, و تاك القتامة التي استحالت أحيانا رعشة تنتابك كما لو كنت حيا من أحياء أحداثها, أو ميتا من أموات الأحبة فيها ؟ الدكتور المنصف بن عبد الجليل .
Sur une place de Marrakech, un conteur relate l'histoire d'Ahmed, un homme au destin aussi troublant que fabuleux. Élevé dans le mensonge pour sauver l'honneur de son père, Ahmed n'a de masculin que le nom. Un sexe et une condition imposés qu'il finit par revendiquer : à vingt ans, il pousse le zèle jusqu'à s'unir à une fille délaissée, bientôt complice de sa vertigineuse descente aux enfers...
Écrivain d'origine marocaine mondialement connu, Tahar Ben Jelloun est né à Fez en 1944. Il a écrit des romans, des essais et des recueils de poésie. Il a obtenu le prix Goncourt pour La Nuit sacrée en 1987 et le prix international IMPAC en 2004 pour Cette aveuglante absence de lumière, également en Points.
" Une aventure qui semble sortie tout droit des Mille et Une Nuits. "
العربية
