أتعلم شيئا ؟ ربما ستسخر مني لكنني أعتقد أنها الحقيقة .. أولئك الذين ينظرون إلى السماء و لا يقتبسون من صفائها و نقاوة زرقتها .. من لا يلقون بالا للسحاب العابر وانسيابه مع الريح ، والصور التي يخلقها أثناء تشكله صدفة في شكل امرأة جميلة ، أو في شكل موجة بحرية أو في شكل جبل شاهق .. من لا ينظرون للنجوم ويعدونها ويمنعون النظر في بريقها ويتأملون في الأشكال التي تكونها.. من لا يبحثون عن الله في طفولتهم في السماء ويقولون : هو هناك .. خلف النجوم وخلف الزرقة وخلفاف الكواكب .. أولئك تنقصهم الرؤية البعيدة ، تنقصهم حياة في حياتهم..
Japon, de nos jours. Un jeune garçon se rend à la bibliothèque municipale. Jusqu'ici, rien que de très banal, le garçon est scrupuleux, il rend toujours ses livres à l'heure. Cette fois, pourtant, c'est d'abord l'employée qui l'envoie dans une salle qu'il ne connaissait pas. C'est un vieil homme, ensuite, qui le mène par les méandres d'un labyrinthe dans ce qui semble bien être une prison. C'est un homme-mouton qui l'y attend, qui aimerait bien l'aider mais qui redoute le pouvoir du gardien des livres. Enfin, c'est une frêle jeune fille muette qui va l'aider à se libérer de cette bien étrange bibliothèque...
Mouloud Feraoun est né en Haute Kabylie, en 1913. A la fin de la guerre d'Algérie, il meurt assassiné à Alger le 15 mars 1962. Son œuvre comprend, entre autres, L'Anniversaire, Le Fils du pauvre, Les Chemins qui montent, et La Terre et le sang, tous disponibles chez Points.
1969 : les Américains marchent sur la Lune. Mehdi, 10 ans, débarque au lycée Lyautey de Casablanca où son instituteur, impressionné par son intelligence et sa boulimie de lecture, lui a obtenu une bourse. Loin de son village de l'Atlas, Mehdi pense être un membre de l'équipage d'Apollo découvrant une planète inconnue : qui sont ces Français qui vivent dans le luxe, adorent les choses immangeables, parlent sans pudeur et lui manifestent un tel intérêt ? Durant une année scolaire animée par une galerie de personnages surprenants, l'histoire émouvante d'un enfant propulsé dans un univers aux antipodes de celui de sa famille.
العربية
