أمضى مانويل قريقوري سنوات طويلة في المنفى بعيدا عن وطنه ، لكنه نجح في تحويل الألم والغربة إلى إرادة وانتصار . وقد مثلث استعادة ذاكرته عبر الرواية ، بالنسبة إلي ، إحياء رمزيا للمئات من البحارة والمنفيين الإسبان الذين عانوا الآلام والأحزان بسبب تشبثهم بقيم الإخلاص والوفاء لفكرة الحرية والعدالة . عرف مانويل كيف يصنع من كل هذا قوة ، تفاعل مع بلد آخر ومع ثقافة أخرى حتى تحول حذاء التعذيب الإسباني إلى حذاء محبة وتعايش بين الأديان والثقافات .
Né en 1922 et décédé en 2010, José Saramago était un écrivain portugais. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1988. Son œuvre est traduite dans le monde entier. Ses romans sont disponibles en Points.
العربية
