ضم هذا الكتاب بين دفتيه قضايا من صميم ما يشتغل به و عليه في الدراسات و البحوث المعاصرة فيما له آصرة بصنوين يكادان أن يصبحا متلازمين : السرد و النقد. قدمت المؤلفة قراءات نقدية في متون عربية و غربية ناست بين النص الإبداعي السردي و العمل النقدي و الترجمة. و قد انفتحت هذه المتون على الاستشراق, و الرواية العربية, و كتابة المرأة , و النقد المعاصر, و النص الفكري, و أدب الخيال العلمي, و غيرها مما يبدي حاجة أكيدة إلى البحث و التقصي .
Fredrik Welin vit reclus sur une île de la Baltique. À soixante-six ans, sans femme ni amis, il a pour seule activité une baignade quotidienne dans un trou de glace. L'intrusion d'Harriet, l'amour de jeunesse abandonnée quarante ans plus tôt, brise sa routine. Mourante, elle exige qu'il tienne une promesse : lui montrer un lac forestier. Fredrik ne le sait pas, mais sa vie vient de recommencer.
Henning Mankell (1948-2015), auteur suédois, un des maîtres incontestés du roman policier scandinave, s'est également imposé en littérature. Tous ses ouvrages sont disponibles en Points.
العربية
