إن هذا النص الروائي نص رائق مثير، ومصدر الإثارة فيه إخراج السرد فيه مخرج تصاویر و تشکیلات منبثقة من ذات راوية تروي تجربتها مع جسدها ومع الآخرين، من موقع هذا الجسد المتهاوي. ولذلك، صيغ هذا الرد على الوجه الذي يقتضيه وضع وجودي لا يسمح بنقل ما يرى، بل يسمح فحسب باختلاقه. تروي حدث القتل الموصول بالمرأة، فإذا هذا القتل رمز رائق لصور قتل أخرى تتنوع أشكالها، وتتغير لتدين كل أشكال التسلط على الإنسان. نحن بإزاء ضرب من السرد جديد لا ينقل ما قد وقع، إنما ينقل ما يتوهم أنه وقع وقد التبس بذات غير سوية.
Jacques Ellul (1912-1994) et Bernard Charbonneau (1910-1996), amis et animateurs dans le Sud-Ouest du mouvement personnaliste, faisaient partie des " non-conformistes " des années 1930, une nébuleuse intellectuelle foisonnante gravitant autour d'une critique non marxiste de l'aliénation de l'homme moderne. Toute une jeunesse intellectuelle en ébullition qui veut rompre avec ce qu'elle appelle le " désordre établi " et opérer un changement de mentalité susceptible de provoquer une révolution qui permettra à chacun de s'affirmer en tant que personne singulière dans un milieu à " hauteur d'homme ".