- Nouveautés
- Meilleures ventes
- Promotions
- Les incontournables
- Prix littéraires
- Grand Prix de la littérature tunisienne
- Comar d'or
- Comar : Prix Découverte
- Comar : Prix Spécial du Jury
- جائزة الكومار الذهبي للإبداع الروائي باللغة العربية
- جائزة كومار: الإكتشاف
- جائزة كومار الخاصّة بلجنة التحكيم
- جائزة توفيق بكّار
- جائزة أبي القاسم الشابي
- جائزة علي الدوعاجي
- جائزة علي بلهوان لمدينة تونس
- Prix FABA de Littérature
- Prix Orange du Livre
- Grand Prix de la littérature française
- Prix Renaudot
- Prix interallié
- Prix Goncourt
- Prix Fémina
- Prix Décembre
- Prix de l’académie française
- Prix Médicis
- Prix de Flore
- Prix Goncourt du premier roman
- Prix des cinq continents
- Prix des lecteurs du Livre De Poche
- Prix littéraire de la vocation
- Le Goncourt des lycéens
- Le prix Ahmadou-Kourouma
- La Voix des lecteurs en Poitou-Charentes
- Le Grand Prix des lectrices de ELLE
- Prix du livre audio
- Prix littéraire François Sommer
- Le Prix Littéraire des Grands Espaces-Maurice Dousset
- Prix du Meilleur Livre étranger
- Grand prix de la littérature américaine
- الجوائز الأدبية العربية
- Le prix Nobel de littérature
- Grand Prix de la littérature tunisienne
- Livres d'édition tunisienne
- Bandes Dessinés
- Littérature
- Œuvres classiques
- Romans
- Romans d'amour, romans sentimentaux
- Romans d'aventures
- Romans d'espionnage
- Romans policiers
- Romans noirs
- Thriller
- Science-fiction
- Fantastique, Terreur
- Fantasy, Merveilleux
- Romans humoristiques
- Humour
- Romans historiques
- Théâtre
- Poésie
- Contes et légendes
- Nouvelles
- Récits
- Récits de voyages
- Traduction
- Essais littéraires
- Biographies, Mémoires
- Art épistolaire, Correspondances, Discours
- Pamphlets, Maximes, Pensées, Portraits
- Actualités, Reportages
- Sport
- Musique
- Cinéma
- Jeunes adultes
- Jeunesse
- Bien-être & vie pratique
- Arts & beaux livres
- Gastronomie
- Histoire, civilisation, société
- Essais biographiques
- Ecrits sur l'art
- Typographie, Calligraphie
- Poésie
- Design
- Architecture, urbanisme
- Dessin
- Peinture
- Sculpture
- Photographie
- Mode, textile, parfums, bijoux, joaillerie,montres
- Arts décoratifs
- Art floral
- Jardins et plantes
- Nature, animaux
- Lieux, paysage, pays, voyages
- Transport (bateau, train, avion, auto, moto)
- Astronomie, Espace
- Sciences
- Cinéma
- Musique
- Théâtre
- Sport
- Sciences Humaines et Sociales - Lettres
- Religion
- Histoire
- كتب بالدارجة
- روايات الجيب التونسية
- Bandes Dessinés
- Livres d'édition française
- Bandes Dessinés - Comics et Mangas
- Littérature
- Romans
- Romans d'amour, romans sentimentaux
- Romans d'aventures
- Romans d'espionnage
- Romans policiers
- Romans noirs
- Thriller
- Science-fiction
- Fantastique, Terreur
- Fantasy, Merveilleux
- Romans humoristiques
- Humour
- Romans historiques
- Théâtre
- Poésie
- Contes et légendes
- Nouvelles
- Récits
- Récits de voyages
- Essais littéraires
- Biographies, Mémoires
- Art épistolaire, Correspondances, Discours
- Pamphlets, Maximes, Pensées, Portraits
- Actualités, Reportages
- Sport
- Musique
- Cinéma
- Oeuvres classiques
- Jeunes adultes
- Jeunesse
- Bien-être & vie pratique
- Arts & beaux livres
- Gastronomie
- Histoire, civilisation, société
- Essais biographiques
- Ecrits sur l'art
- Typographie, Calligraphie
- Poésie
- Design
- Architecture, urbanisme
- Dessin
- Peinture
- Sculpture
- Photographie
- Mode, textile, parfums, bijoux, joaillerie,montres
- Arts décoratifs
- Art floral
- Jardins et plantes
- Nature, animaux
- Lieux, paysage, pays, voyages
- Transport (bateau, train, avion, auto, moto)
- Astronomie, Espace
- Sciences
- Cinéma
- Musique
- Théâtre
- Sport
- Transports (bateau, train, avion, auto, moto)
- Mode, textile, parfums, bijoux, joaillerie, montres
- Sports
- Sciences Humaines et Sociales - Lettres
- Techniques et Sciences Appliquées
- Religion
- Histoire
- Géographie
- Médecine - Pharmacie - Paramédical - Médecine Vétérinaire
- Management - Gestion et Économie d'Entreprise
- Informatique
- Sciences Économiques
- Livres d'édition arabe
- Livres d’occasion
- Livres en anglais
- Livres scolaires et pédagogie
- Dictionnaires
- Papeterie
- Magazines
- Jeux & Jouets
- Notre Sélection
- Lectures Suivies
- Lire Tunisien
- VIENT DE PARAÎTRE
- Les éditions Elyzad
- Must have
- Histoire
- Pour les tout-petits
- Saint-Valentin
- Développement Personnel
- Coups de coeur
- تاريخ تونس لكل الأعمار
- كتب موازية - بكالوريا - فلسفة - عربية
- Code Promo
- Proverbes Tunisiens
- Cartes Cadeaux
- Lectures / Livres pour enfants - âge 3 - 6 ans
- livres pour les petits : Livres pour enfants - âge 6 - 10 ans
- Lectures / Livres pour enfants - âge 7 - 11 ans
- Lectures / Livres pour enfants - âge 9 - 12 ans
- Lectures / Livres pour Ados - Adolescents
- Livres de philosophie
- Première année de base
- Livres d'édition française en Grand Format
- Club de lecture
- Black Friday 15%
- Black Friday 30%
- Nouveautés Cérès éditions
- Best of 14 janvier 2011
- Jeunesse - Anglais
- Parents - Enfants
- Romans
- Bien-être
- Histoire
- Jeunesse
- Les sept Soeurs - Lucinda Riley
- Livres en anglais
- Livres en anglais 14+
- Nouvelles parutions - ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ
- Autour de Habib Bourguiba
- Sélection Goncourt 2023
- Sélection Renaudot 2022
- Sélection Renaudot 2023
- Lectures Suivies
- Nouveautés
- Meilleures ventes
- Promotions
يتضمن هذا الكتاب نص مسرحية عبور TranStyx التي قدمت عرضها الأول في فضاء التياترو بتونس العاصمة يوم 18 ديسمبر 2019
- Auteur
- المنصف زهروني
- Editeur
- Editions Zanoobya
- Langue
- arabe et anglais
- Nombre de pages
- 110
المنصف زهروني
يسعى الكاتب والمخرج المسرحي التونسي منصف زهروني لنشر الوعي بخصوص حق المثليين في الكرامة وحرية التعبير من خلال مسرحية خيالية. تصور مسرحية (عبور) الكفاح اليومي للمتحولين جنسيا في تونس وسط مناخ اجتماعي وسياسي واقتصادي متغير في الدولة التي تقع في شمال أفريقيا. ويوضح زهروني أنه كتب مسرحيته عندما لاحظ أن التغطية الإعلامية لقضايا المثليين سلبية في كثير من الأحيان وغير دقيقة في تونس، كما تفتقر إلى الوعي المناسب بالسياق والمصطلحات. وقال مؤلف ومخرج مسرحية (عبور) "الفكرة بدأت بعد ما لاحظنا أن التعامل الإعلامي مع قضايا مجتمع العابرين والعابرات، المثليين والمثليات متواضع ولا ضعيف شوية. من هنا انطلقت فكرة المسرحية، وحبينا ما نكتبوش ويقع مثل ما هو فقلنا نعمل مسرحية خيال علمي وفلسفي نحكي فيها على حكاية عابرة تونسية في العشرين سنة الجاية ويش تكون حياتها الجاية في خضم تطور الحياة السياسية، الاقتصادية، الاجتماعية والثقافية".