جاءت هذه الرواية حالمة وواهمة في الوقت ذاته اذ منذ بدايتها نكتشف فيها عنصر «الانشقاق» والوهم في موضوعها وصورتها المركّبة التي تبحث في دواخلنا ربما عن نقصنا أو كمالنا اذ لا منهج و لا أساليب في تطبيقها وإنما هي وحدة مجزّأة متكاملة تنفر من الـواقع و تستجدي الحلم و الوهم
وجاءت الكلمات في هذه الرواية كما موضوعها عابرة غِلْظَةُ المشهد لتكون فعلا سليلة الوجع لصورة رديئة و لبصيرة معتمة عمياء لن تسمع و لن تنحني إلا بانقلابها على ذاتها قبل التشريع لها في ملحمة التقاتل مع واقعها.
Un mail comme une bouteille à la mer. D'ordinaire, l'écrivain Pierre-Marie Sotto ne répond jamais aux courriers d'admirateurs. Mais cette Adeline Parmelan n'est pas une " lectrice comme les autres ". Quelque chose dans ses phrases, peut-être, et puis il y a cette épaisse et mystérieuse enveloppe qu'elle lui a fait parvenir – et qu'il n'ose pas ouvrir. Entre le prix Goncourt et la jeune inconnue, une correspondance s'établit qui en dévoile autant qu'elle maquille, de leurs deux solitudes, de leur secret commun...
" Ce roman est un joli mélange entre rire et émotion qui propose au lecteur un moment intense, réjouissant et surtout très original. " Christophe Mangelle – Metronews
" Une joute littéraire doublée d'une prenante relation épistolaire qui se dévore en quelques heures, mais aussi une jolie réflexion sur l'écriture. " Femmes d'aujourd'hui
Ce manuel, choisi par le CNED, se lit « à l'arabe » avec ouverture en quatrième de couverture et lecture des phrases de droite à gauche. Conformément au cadre européen, ce manuel donne la priorité à la pratique orale de l'arabe dans tous ses registres.
العربية
