فرضت البحوث الأثرية والتاريخية في السنوات الأخيرة شكوكا كبيرة حول تاريخ حنبعل الذّي نقله لنا الرومان.
لم يكن حنبعل فقط قائدا عسكريا، عبر جبال الآلب وهزم الرومان شرّ هزيمة، اذ كان يحمل أيضا مشروعا سياسيا ضامنا لحريّة الشعوب وسيادة الأمم.
سعت روما الى محق هذا المشروع غداة سيطرتها الامبريالية على العالم. بعد تدمير قرطاج، تم إعادة كتابة التاريخ.
لم تقتصر حيلة الرومان على محو المشروع السياسي لحنبعل فقط بل و أيضا صناعة بطل، سكيبيو و انتصار وهمي معركة زاما.
Les rumeurs les plus folles courent sur " la Fille des marais " de Barkley Cove, en Caroline du Nord. Pourtant Kya n'est pas cette créature sauvage et analphabète que tous imaginent et craignent. Abandonné à l'âge de dix ans par sa famille, c'est grâce au jeune Tate qu'elle apprend à lire et à écrire, découvre la science et la poésie. Mais Tate, appelé par ses études, doit partir à son tour. Et lorsque l'irréparable se produit, elle ne peut plus compter que sur elle-même...
Delia Owens est née en 1949 en Géorgie, aux États-Unis. Diplômée en zoologie et biologie, elle a vécu plus de vingt ans en Afrique. Véritable phénomène d'édition vendu à des millions d'exemplaires dans le monde entier, Là où chantent les écrevisses est son premier roman.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Amfreville
العربية
