أسأل نفسي كلّ يوم ما الذّنب الذي إقترفته لأعاقب بهما؟ من أين أستمدّ القوّة كي لا يتمكن منّي كُره أحدهما و لا غدر الثاني؟ كنت مجبرة في حب كليهما و كنت مخيّرة في أن أستمرّ أو أن أرثي نفسي و أنا على قيد الحياة. فإخترتُ التّشبث بالحياة إلى آخر رمق و منح نفسي ما أستحق حتى إن تطلب منّي التّضحية بالكثير لأحصل على القليل. كنت مُؤمنة بمقولة نجيب محفوظ: “إنِّي أدمن الحُلم كما يدمن أبي الأفيون. بالحلم أغيِّر كلّ شيءٍ وأخلقه"
Au milieu du XIXᵉ siècle, Narcisse Pelletier, un jeune matelot français, est abandonné sur une plage d'Australie. Dix-sept ans plus tard, un navire anglais le retrouve par hasard : il vit nu, tatoué, sait chasser et pêcher à la manière de la tribu qui l'a recueilli. Il a perdu l'usage de la langue française et oublié son nom. Que s'est-il passé pendant ces dix-sept années ? C'est l'énigme à laquelle se heurte Octave de Vallombrun, l'homme providentiel qui recueille à Sydney celui qu'on surnomme désormais le "sauvage blanc". Inspiré d'une histoire vraie, Ce qu'il advint du sauvage blanc a été récompensé par huit prix littéraires, dont le Goncourt du premier roman 2012.
العربية
