كوسطا تحملنا إلى عالم روائي مليء بالشّبق والشّهوة والخيبات وفي حانة رخيصة تدور خبايا مدينة تهاوت وتداعت وأكل بعض الأحياء فيها لحوم إخوانهم أكلا فإذا هي أشبهُ بمصبّ للآلام والفظاعات وإن تنادم فيها الشّاربون وقصوا على مسامع بعضهم ضاحكين أقذع قصصهم وأبشعها، فهذه قصص الهوامات الجنسيّة المكبوتة وتلك قصص بطولات فحولة الإذلال والسّاديّة، وفي ظلمة الزّوايا الخلفيّة للمدينة تنفلت الغرائز من عقالها فإذا حانة كوسطا مصبّ رغبات لم تُشبع وآمال لم تحقّق وصدى لأوجاع ضحايا الكبت والمذلّة انعكست في الرّواية فكأنّ كلّ المدينة أمست حانة قصيّة خلفيّة واختفى من النصّ وجهُ الحياة اليوميّة واتّضح القفا: نساءُ ورجال لا قيمة لهم لأنّهم محطّ ساديّة الأسياد ومصبّ الأحقاد والغضب وريش في مهبّ الرّياح ومتنفّس العجز المرّ عن تحقيق الذّوات
En 2013, Edward Snowden est devenu le lanceur d'alerte le plus célèbre de la planète. Il a tout risqué pour révéler au monde le projet du gouvernement américain : un programme secret de surveillance capable de s'infiltrer dans la vie privée de chacun. Porté par une passion pour la vérité, Edward Snowden raconte comment il a participé à la construction d'un système de surveillance de masse et ce qui l'a conduit à le dénoncer. Un témoignage exceptionnel, appelé à devenir un classique de notre temps.
Ingénieur système de formation, Edward Snowden a été officier au sein de la CIA et a travaillé comme sous-traitant pour la NSA. Il a reçu plusieurs distinctions pour son engagement dont le prix Nobel alternatif.
" Quand les historiens de l'avenir se pencheront sur notre époque, ils ne pourront pas ignorer Edward Snowden. "
L'Obs
" Edward Snowden est un Robin des bois qui a osé s'attaquer au Big Brother américain de l'espionnage. "
Marianne
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Étienne Menanteau et Aurélien Blanchard
العربية
