... جعلت أقول : " أريد أن أشهدك وأشهد العالم ... أن لهذا اليوم ما بعده. سترين مني ما لم يُرَ أو يُسمعَ. آه يا امرأة، لو كنت أصغر بعشر سنين". وضعتُ راحتي على رأسي وقلتُ : "في هذه الجمجمة ما لم تعِ البشريّة مذ كانت الخليقة... " تمايلتُ في جلستي فمادت بي الدنيا ومالت وشرعت في الدوران...
Après avoir passé la première épreuve de l'examen de sélection des ninjas de "moyenne classe", un examen écrit, naruto et ses camarades se rendent sur les lieux de la seconde épreuve : "la forêt de la mort". Ainsi commence une lutte sans merci afin de s'emparer du rouleau que possède chacune des équipes concurrentes...