لقد كانت المرحلة التاريخية الممتدة بين 1929 و1939 مثقلة بتأثير كل العوامل التي حددت ملامح تطور المجتمع التونسي بين الحربين العالميتين، كما أنها شكلت إطارا عاما لسلسلة من الأزمات والتحولات قادت إلى تجديد تأسيس فكر الحركة الوطنية ومناهج عملها وأهداف نضالها
وقد شهدت ذات المرحلة بروز ثلاثة عوامل امتزجت فيها المكونات الاجتماعية والثقافية والسياسية، وصبغت الواقع عميقا، وجعلته مسرحا لأزمات هائلة وتحولات عميقة. وخلال تلك المرحلة برزت قوة الجماهير كعامل طاغي في الحياة الاجتماعية والسياسية تجلى في النضالات العارمة مثل انتفاضة أفريل 1939. كما برز الفرد، کلیان مستقل وقيمة وحقيقة متميزة في الجمهور والجماعة، الأمر الذي تكرس في تنامي عدد الجمعيات وتمدد حراكها وتنوع أنشطتها في مجالات الرياضة والثقافة والفن والاقتصاد والاجتماع. وما رافق ذلك من وعي بخصوصية أوضاع الشباب والمرأة والمثقف
Elmer est différent des autres éléphants : il est bariolé et cette différence lui déplaît. Mais il découvrira que sa singularité ne l'empêche pas de rester le même bon Elmer pour ses amis.
"Relisant ces pages, je m'aperçois que j'ai déjà oublié beaucoup de scènes et de faits. Il me semble même que ce n'est pas moi qui les ai transcrits. Ce sont comme des traces de temps et d'histoire, des fragments du texte que nous écrivons tous rien qu'en vivant. Pourtant, je sais aussi que dans les notations de cette vie extérieure, plus que dans un journal intime, se dessinent ma propre histoire et les figures de ma ressemblance."Annie Ernaux.
العربية
