أمسكت سابينا بيد ويليام فضمها إليه وهمس في أذنها أن تتشجع، فما سيرانه لن يكون يسيرا... نزع فارديموم ثيابه وأمسك سكينه والبوكلير أمامه بجانب الولد، ثم قام بنفس الطقوس السابقة... لكن هذه المرة لن يكون القربان ثعبانا، بل طفلا رضيعا. أمسك سكينه وفتق بطن الولد الصغير الذي صرخ صرخة واحدة، ثم انقطع صوته، صرخت سابينا برعب شديد ولم يستطع ويليام الصمود هو الآخر أمام هذا المنظر البشع، فاختبأ الاثنان في حضن بعضهما. أخرج فارديموم أمعاء ابنه بيديه ولطخ وجهه وصدره بدمائه، ثم طبع بيديه على " البوكلير" وبدأ بقراءة تلك الكلمات... اندلعت نيران حمراء شديدة وظهر ذلك المارد مرة أخرى بضحكاته القوية سعيدا بالتضحية التي قدمها خادمه.
" La guerre a laissé des traces sur Larry : en revenant il n'était plus le même qu'en partant ": Larry et Isabel s'aiment depuis leur jeunesse mais ne partagent plus les mêmes rêves. Ancien pilote de chasse miné par la guerre, il est assoiffé d'absolu. Elle est ambitieuse, mondaine et adore fréquenter les aristocrates, qu'ils soient européens ou américains. Il décide de rompre et s'en va arpenter le monde elle n'aura de cesse de tenter de le reconquérir.
William Somerset Maugham est né en 1874 à Paris. Orphelin à l'âge de dix ans, il doit quitter la France pour l'Angleterre où l'attend un oncle pasteur. Oppressé par le manque de liberté morale dont jouissent les Anglais, il décide de voyager autour du monde. Auteur prolifique de romans, nouvelles et pièces de théâtre, on lui doit, entre autres, Servitude humaine et La Passe dangereuse.
العربية
