Dan Cahill et sa soeur aînée, Amy, sont les derniers gardiens de la formule du sérum. Ils pensent avoir pris toutes les précautions pour la cacher. Mais ils apprennent que J. Rutherford Pierce, magnat de la presse américaine, a bu le sérum qu'il est parvenu à reconstituer. Doté désormais d'une énergie et d'une force surhumaine, il compte fonder une armée de surhommes et prendre le contrôle du monde. Mais, avant, il doit se débarrasser de Dan et Amy, les seuls au courant de sa réussite fulgurante...
Entre les Longeverne, menés par Lebrac, et les Velrans, du village voisin, la guerre est aussi acharnée qu'immémoriale. Mais, le jour où les Velrans surprennent Grangibus et Tigibus dans le bois et les apostrophent d'une insulte jusque-là inconnue des Longeverne, pourtant experts en jurons fleuris, la guerre prend un tour nouveau.