إثرَ دَفْن السيدة فاتن في مقبرة " الجناح الأخضر "، تهتُ في المدينة الغاصّة بجموع غفيرة رافعة الأعلام السوداء، مُرَددة بأصوات غاضبة:الله أكبر الله أكبر الله أكبر ... في الصف الأمامي لتلك الجموع، رأيت عمر وقد ازدادت لحيته طولا، ووجهه شحوبا، وسحنته عبوسا وتجهّما ... أصبت بإحباط واعتراني خواء لم أعرف لهما مثيلا مُذْ فررتُ من بيت جدي ... مررت بـ " الوكالة " فوجدتها مُغْلقة ... والعَطّار العجوز القريب منها أخبرني أن مختار يرقدُ في مستشفى سوسة بعد إصابته بنوبة قلبية خطيرة ... عدتّ إلى قلب المدينة لأجد عند " باب تونس " جموعا أخرى أشد غضبا وهيجانا من تلك التي شاهدتها بعد دَفْن السيدة فاتن. وكانت تلك الجموع تُدمْدمُ مُطالبة بغلق محلّ البغاء، ورجْم نسائه الفاسدات الفاسقات. من خلف الباب الأزرق الوسخ، تتعالى صيحات نساء فزعات، يستنجدن، ويتوسّلن، راجيات الرحمة والغفران ... غير أن تلك الجموع لم تلبث أن حطمت الباب لتقتحم المحل مُلوّحة بالفؤوس والهراوات الغليظة ... استبدّ بي الرعب، فابتعدت بخطوات مُتعثرة لأجد نفسي في الخلاء ولا شيء غير الصمت، ووحشة السهول العارية المحيطة بمدينة " قاف " ...
Avril 1945. Les Américains marchent sur l'Allemagne, sauvant Jakob et Emmanuelle d'un funeste destin au camp de Buchenwald. Ensemble, ils décident de tenter leur chance à New York, où l'amitié qui les unit se mue bientôt en amour. Des années plus tard, au prix d'un travail acharné, Jakob a fait fortune dans le diamant et a enfin mis les siens à l'abri. Il a aussi tenu à transmettre à son fils, Max, les valeurs qui lui tiennent à coeur. Ce dernier, diplômé de Harvard, est promis à un brillant avenir. Il choisit la femme parfaite pour fonder la famille idéale et accompagner sa réussite. Mais le succès a un goût amer et Max devra faire preuve de persévérance pour accepter son héritage et marcher dans les pas de son père...