Ma vie a changé. un matin alors que j&rsquo.ouvrais mon courrier. Une lettre anonyme m&rsquo.apprenait que ma mè.re avait commis un crime trente-cinq ans plus tô.t. L&rsquo.auteur de cette lettre me donnait rendez-vous dans un bar de pê.cheurs sur le port de Baltimore et m&rsquo.ordonnait de ne parler de cette histoire à. personne. J&rsquo.avais enterré. Maman à. Londres au dé.but du printemps . l&rsquo.é.té. s&rsquo.achevait et j&rsquo.é.tais encore loin d&rsquo.avoir fait mon deuil.
Qu&rsquo.auriez-vous fait à. ma place ?
Probablement la mê.me erreur que moi. ».
"Depuis des années, je tourne autour de cet événement de ma vie. Lire dans un roman le récit d'un avortement me plonge dans un saisissement sans images ni pensées, comme si les mots se changeaient instantanément en sensation violente. De la même façon entendre par hasard La javanaise, J'ai la mémoire qui flanche, n'importe quelle chanson qui m'a accompagnée durant cette période, me bouleverse."Annie Ernaux.
Chagrin d'école, dans la lignée de Comme un roman, aborde la question de l'école du point de vue de l'élève, et en l'occurrence du mauvais élève. Daniel Pennac, ancien cancre lui-même, étudie cette figure du folklore populaire en lui donnant ses lettres de noblesse, en lui restituant aussi son poids d'angoisse et de douleur.
Né en 1922 et décédé en 2010, José Saramago était un écrivain portugais. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1988. Son œuvre est traduite dans le monde entier. Ses romans sont disponibles en Points.
العربية
