" إنّ الدّلائل، التي تؤكّد أنّ «اللّعبة لم تنته»، ليست بالقليلة، فالحلف المقدّس بين المنظومة الأخلاقوية والمال أي بين الحنين إلى النظام التسلّطي والهووية القاتمة لم يكسب نهائيا المعركة. وما يمكن تسميته بذهنية الثّورة ما زالت تنبض ولم تنطفئ جذوتها. تتجلّى هذه الدّلائل في التعبيرات السياسية الشبابية، في الحركات الاجتماعية الجديدة، في الإبداع الثقافي غير المسبوق..."
Gaara se transforme en une hideuse créature sous les yeux de Sasuke, qui l'affronte avec détermination et emploie la technique secrète des "mille oiseaux"!
Mais, tout à coup, voilà que Sasuke s'écroule, terrassé par le pouvoir de la marque maudite!! Naruto et ses compagnons arrivent enfin pour le tirer de ce mauvais pas tandis que Gaara n'en finit plus de se métamorphoser!!