أصدرت دار سراس للنشر التونسية هذه الأيام كتابا تحت عنوان "أموات مع وقف التنفيذ""لماذا يجب أن نُلغي عقوبة الإعدام في تونس؟
وقالت دار النشر في تقديم لهذا الكتاب في نسخته العربية بعد صدوره سابقا باللغة الفرنسية تحت عنوان " le syndrome de siliana "انه ياتي اليوم لزعزعة مقولات ومبررات واهية، وإن الأشخاص المحكوم عليهم بالإعدام في تونس يمثلون مجموعة متجانسة، وخلافاً للفكرة الشائعة، فهؤولاء، في معضم الأحيان ، ليسوا من "المافيا"، وليسوا من المنحرفين الشواذ، ولا من كبار السفاحين، وأصحاب السوابق يمثلون الأقلية منهم. فالمولفون لم يقابلوا وحوشاً ضارية وانما زمرة من المساكين البؤساء الذين لم يتلقوا من التعليم إلا قليلا، وهم من الطبقات الشعبية أو الطبقة الكادحة السفلى والجرائم التي اقترفوها هي تعبير عن عنف مزمن كامن، غذته أرضية البؤس والجهل والإقصاء الجهوي والاجتماعي.
Azouz Begag est né en 1957, à Villeurbanne, de parents algériens. Son roman,Le Gone du Chaâba a été adapté au cinéma et a connu un succès de librairie considérable. Auteur de nombreux livres, romans et essais, Azouz Begag est sociologue et chercheur au CNRS.
العربية
