ستدركين أنه حين غزا الشيب مقدمة رأسك و جعلها بيضاء تسر الواهمين, و حين التهمت منك الدروب أشدك و أسرفت في الذنوب لتصيب أوفرها و فرطت في السنين لتكون جوفاء ماضية بلا إعراب , و حين تدركك الظنون و قد أربكتك, و باء بك العمر فأرهقك و لم يأبه بك, و ذرتك الهموم فردا فأسقطتك و لم تحفل بك , و أهملك الأقربون عزلا من الدفء إلا نزرا و ألهاهم التكاثر حتى تناسوك و مروا بك, أن مضغة منك ناطقة سكنت فراديس ضلوعك لم تكبر و لم يدركها الهزال بعد.....
Connaissez-vous les différentes manières de capturer les rats ? De faire fortune avec un tonneau de mazout vide et quelques morceaux de viande ? Avez-vous une idée des secrets que peut dissimuler une meule de foin ? Et que savez-vous sur les courses de lévriers ? Entrez dans l'univers de Roald Dahl où chaque éclat de rire est suivi d'un grincement de dents !
"- Comment s'appellent-ils, ces trois-là ?- Steinbock, Ibbieta et Mirbal, dit le gardien.Le commandant mit ses lorgnons et regarda sa liste : - Steinbock... Steinbock... Voilà. Vous êtes condamné à mort.Vous serez fusillé demain matin.Il regarda encore : - Les deux autres aussi, dit-il.- C'est pas possible, dit Juan. Pas moi.Le commandant le regarda d'un air étonné..."Ce volume comprend Le mur, La chambre, Érostrate, Intimité, et L'enfance d'un chef : "Voici cinq petites déroutes tragiques ou comiques... Toutes ces fuites sont arrêtées par un mur." (Jean-Paul Sartre)
Français
