لا تنتظروا مني ترحيبا في هذه الرواية, فأنا لست مجبرا و لا مطالبا بأن أرحب بكم و أنتم في الحقيقة لا تنتظرون ترحيبي و لستم مطالبين بقراءة ما أكتب , و إن كنتم تلحون على قراءة الرواية لنتفق إذا على قواعد قراءتها . القاعدة الأولى : إن فصول هذه الرواية غير مرتبة , فالأحداث هنا متداخلة قد تجد نفسك في النهاية بينما أنت لا تزال في بداية القراءة . القاعدة الثانية : الربط بين الأحداث يقع على عاتقك , كما أن فهم الرواية من عدمه هو شأنك الخاص و لا علاقة للكاتب إن كان فهمك ثقيلا. القاعدة الثالثة : إن الشخصيات و الأحداث في هذه الرواية لا علاقة لها بالواقع و لكنها قد تكون واقعك يوما ما . القاعدة الرابعة : لا تخافوا و لكن احذروا ... القاعدة الخامسة : إن هذا الجزء يعتبر الأول من رواية يحدثوننا ليلا, و قد كتب في عالم الدنيا أما الجزء الثاني سيكون في الجحيم . القاعدة الأخيرة : لا تهتم لأمر القواعد تذكروا أنكم هنا للقراءة و ليس لحفظ القواعد .
" L'art de Tamara de Lempicka me fascine depuis l'adolescence. Je ne savais rien du tumulte de sa vie ni de l'ampleur de son ambition. Qui était-elle ? Où vivait-elle ? Comment est-elle devenue cette artiste extraordinaire ? Ce livre est mon voyage dans son monde intime, où j'ai exploré ses secrets et ses desseins, au rythme du palpitant Paris des années vingt. Avec mes mots, j'ai raconté son histoire, tandis que ma fille Charlotte l'évoque à travers sa photographie et revisite la flamboyante légende de la reine suprême de l'Art déco. Un projet mère-fille, inspiré par une femme hors du commun. "
Écrivain new-yorkais, Thomas Neesbitt, reçoit à quelques jours d'intervalle deux courriers qui le replongent dans son passé : les papiers de son divorce après vingt ans de mariage, puis le journal de son premier amour. 1984. Parti à Berlin pour écrire, Thomas arrondit ses fins de mois en travaillant pour Radio Liberty. Il rencontre alors Petra, sa traductrice. Entre eux, naît une passion dévorante. Peu à peu, Petra lui confie son histoire et le récit de son passage à l'Ouest. Thomas est bouleversé. Rien désormais ne semble pouvoir séparer les deux amants...
" Quel diable d'écrivain ! Douglas Kennedy sait depuis longtemps tenir son lecteur en haleine. Avec Cet instant-là, il franchit encore une marche vers l'Olympe des romanciers. " François Busnel –L'Express