Une histoire des dynamiques des échanges soufis entre occident et orient musulmans,ainsi qu'à l'intérieur de chacune des deux aires, reste à faire .L'étude de la place de l'Ifrîqiya dans l'économie de ces échanges demeure, elle aussi lacunaire. Ce nouvel ouvrage de Nelly Amri se veut une contribution à l'une et à l'autre. Il invite le lecteur à suivre , du IIIe/IXe au Xe/XVIe siècle, à partir de l'Ifrîqiya et vers elle, les pas des maîtres soufis,entre Occident et Orient musulmans et tente d'élucider la délicate question de leurs influences réciproques.
Agota Kristof est née en Hongrie, d'où elle s'est enfuie en 1956. Installée depuis lors à Neufchâtel, en Suisse, elle écrit d'abord des pièces de théâtre, avant de commencer sa trilogie romanesque directement en français, la langue de son exil. Le Grand Cahier en est le premier volet, suivi de La Preuve et Le Troisième mensonge, prix du Livre Inter 1992.
Français
